Reconocimiento DE TÍTULOS ACADÉMICOS
Uno de los principales instrumentos que contribuye a promover la movilidad de las personas entre los países y que apoya la cooperación entres las naciones es la convalidación de títulos y estudios conferidos a nivel de eduación superior. Su importancia ha sido reafirmada en la agenda política y académica a escala planetaria, gracias a las estrategias de organismos internacionales y regionales que promueven la integración educativa, así como los programas de internacionalización de la educación superior impulsados por los propios estados, asociaciones y redes universitarias.
La UNESCO, en su calidad de única organización de las Naciones Unidas con un mandato en la esfera de la educación superior, apoya a los Estados Miembros en el ámbito de la convalidación de estudios, títulos y diplomas de la educación superior con el propósito de promover el derecho a la educación y la movilidad universitaria y de propiciar el entendimiento internacional. Con este fin, en los decenios de 1970 y 1980, la UNESCO facilitó la elaboración de seis instrumentos normativos para regular la convalidación a nivel regional, que abarcan las siguientes zonas geográficas: América Latina y el Caribe (1974), los Estados Árabes y los Estados Europeos ribereños del Mediterráneo (1976), los Estados Árabes (1978), Europa (1979), África (1981), y Asia y el Pacífico (1983).
El número de estudiantes que deciden estudiar en el extranjero en un país fuera de su región, junto a la internacionalización de la garantía de calidad y la educación superior, se han convertido en objetivos de políticas cada vez más importantes para los gobiernos. Estas tendencias ponen de relieve la necesidad de crear un instrumento normativo mundial que pueda garantizar el reconocimiento transfronterizo de las cualificaciones, de manera justa, transparente y no discriminatoria. Hablamos pues de una convención mundial sobre el reconocimiento de las cualificaciones de la educación superior que facilite la convalidación de las cualificaciones de los 5,3 millones de estudiantes que actualmente cursan sus estudios fuera de sus países de origen, un número que se prevé que aumente en los próximos años.
En virtud de lo anterior, la Cuadragésima Conferencia General de la UNESCO (12 – 27 de noviembre de 2019), luego de consultas previas con los Estados Miembros, adoptó la Convención Mundial sobre el Reconocimiento de las Cualificaciones relativas a la Educación Superior. Este acuerdo vinculante que engrosará la lista de convenios de la UNESCO, como son los convenios culturales y las convenciones internacionales contra el dopaje en el deporte, espera por su ratificación por al menos 20 de sus países signatarios para su entrada en vigor.
Para las Naciones Unidas el Convenio Mundial será el primer instrumento jurídicamente vinculante sobre la educación superior con alcance mundial, y complementará las cinco convenciones regionales de la UNESCO sobre el reconocimiento de títulos y diplomas de la educación superior existentes. Para mayor información, Pinche aquí
Por su parte, el Nuevo Convenio Regional para el reconocimiento de Estudios, Títulos y Diplomas en Educación Superior en América Latina y el Caribe es el resultado de la revisión del convenio regional fechado en 1974. El Nuevo Convenio recoge las aspiraciones de los distintos actores de la educación superior latinoamericana y caribeña en torno a nuevas dinámicas y tendencias del sector, así como también un nuevo enfoque diferenciador con el convenio anterior que marca su esencia en el derecho de los estudiantes a concurrir a un proceso de reconocimiento transparente, justo, previamente delineado y conocido, y oportuno en el tiempo. Para mayor información, Pinche aquí
¿Es igual hablar de Reconocimiento que de Convalidación?
No. La acepción más frecuente del término "reconocimiento" corresponde a certificar que un título o grado otorgado en el extranjero es auténtico. Sin embargo las acepciones difieren en algunos aspectos entre los países del Mundo. En Chile, se entiende por reconocimiento el acto de certificar que los estudios realizados en el extranjero existen y tienen exigencias similares a los de la educación superior chilena, aunque no necesariamente correspondan a un título o grado en Chile...